Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення





Доброго часу доби, дорогі друзі, знайомі та інші особистості.

Як Ви напевно знаєте (а якщо ні, то тепер будете;)), періодично, я роблю тут огляди різних інтернет-сервісів і сайтів, покликані додати у Вашу комп’ютерну життя нових, так би мовити, фарб, зручностей, функцій та іншого.

Так, наприклад, було з Netvibes, старої-доброї епічною зв’язкою [Gmail, iGoogle, GoogleDocs], Ninite, Gravatar, Ivideon і всякими іншими рішеннями. Власне кажучи, сьогодні я хочу запропонувати Вам свій огляд не зовсім комп’ютерного сервісу, але, тим не менш, корисного як кожному IT-шнику і звичайному користувачеві, так і кожній людині. Мова піде про таке цікаве порталі, як «Англійська без дурнів», покликаному, як Ви вже напевно здогадалися, допомогти Вам навчатися англійської мови.

Не поспішайте надувати губи, закочувати очі і єхидствувати, — на відміну від всяких платних онлайн-курсів (як текстових, так і відео / голосових) та інших сайтів подібного роду, — цей щось на кшталт «Нотаток Сіс.Адміна» тільки іншої тематики Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення

Я настійно рекомендую Вам відкинути усілякий скептицизм і, як мінімум, прочитати цей матеріал, а, як якийсь умовний максимум, таки піти хоча б спробувати, благо ніяких грошей від Вас там ніхто не вимагає, послуги не нав’язує, а лише допомагає самостійно навчатися, надаючи товстенькі і подробненько статті-уроки, тести, практичні рекомендації, завдання, спілкування і таке інше.

Загалом, навіть, якщо Ви англійський вчити ніколи не хотіли й боялися — все таки варто спробувати. Раптом затягне. Тим більше, що по життю се все одно стане в нагоді, а на курси кудись ходити не в кожного є час, гроші і взагалі хороші вчителі під рукою.

Втім, геть лірику. Давайте подивимося як це виглядає зсередини і чим взагалі може Вас залучити .. Або ні, — тут вже як вийде.

Поїхали.

Навчаємося англійської з нуля або підвищуємо кваліфікацію. Як це виглядає і з чим це їдять.

Як і завжди, перше з чим постають проблеми — це, так би мовити, «точка входу». Людині, яка мова ніколи не вчив, вкрай складно не тільки змусити себе почати, але і взагалі страшно намагатися, навіть, якщо дуже хочеться. Причина проста — не зрозуміло чого робити на самому початку і де це початок знаходиться.

Починати з займенників? З іменників? З чогось ще? Де взяти базові, найпростіші слова і які з них взагалі прості для початківця? Окей, знайшли якийсь список слів з перекладом .. Що їх, вчити? Припустимо, завчили .. Але, почекайте, таки у них же є ще закінчення, значення, відмінки, трактування .. Голову зломиш звідки все це взяти, як зрозуміти, як вивчити і, що найголовніше .. Як закріпити матеріал? Навіть, якщо це вдалося, то куди йти далі, що вчити далі і як це буде взаємопов’язане з вже пройдених (бо мова штука комплексна, адже треба вміти правильно складати речення, а знаючи тільки іменники та спілки — особливо не розгуляєшся).

І ось тут, власне, перший плюс, який, особисто я, людина знає англійську лише в технічному його аспекті (т.е на рівні читання комп’ютерних мінлива, помилок, кнопок програм та іншого) знайшов, особисто для себе (так-так, я таки вирішив зайнятися навчанням подальшим), ще один з плюсів того самого сайту, який я зараз описую — це наявність самого базового, вступного, лікнепу (а точніше цілою і докладної партії уроків), для зовсім новачка. Зручність у тому, що матеріали уроків йдуть від простого до складного, спираючись один на інший.

Самі ж уроки реально вельми докладні і об’ємні, т.е звільнитися від Вас відпискою і потім запросити на платне продовження ніхто не намагається, — відразу видно, що вони зроблені від душі, т.е приблизно як мої статті Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення Знову ж таки, до всього є коментарі і приклади (що, особисто мене, дуже радує):

Просто я пам’ятаю уроки в школі, коли тобі дають нещасні картки і ти заучуєш нещасні слова, в общем-то не відразу знаючи, що є там якісь -es і всякі там освіти. Ні, потім тобі звичайно це розповідають, але .. Загалом добре, може у мене був поганий вчитель, а може я дурень — не знаю. Мова зараз про те, що на даному сайті, особисто мені, подобається структура подачі, разжеванность і розмір уроків.

Знову ж таки, до кожного уроку є вправи, підібрані, власне, під цей урок, причому підібрані так само структуроване, т.е, спочатку, припустимо, йде «Вправа 1.1″ відповідно з першою частиною уроку, де треба підібрати закінчення. Потім «вправи 1.2″, яке відповідає другій частині уроку, наприклад, з перекладу фрази, а далі, припустимо про числівники .. І так по накатаній. Плюс вправ не стільки навіть у структурованості і подогнанность, скільки в тому, що можна перевірити себе і звіриться з відповідями, що дозволяє працювати над помилками і проходити вправу до тих пір, поки не навчитеся і не засвоїте урок або його частину. Приємно коротше.

Гаразд, припустимо, базис ми завчили і все таке. Знаємо тепер набір слів, пропозицій, словотворів, числівники і все таке. Як з цим злітати взагалі?

На допомогу тут приходить розділ Ідіоми. Для тих хто не знає — це, як свідчить Вікіпедія, мовний зворот, що вживається як єдине ціле; фразеологічний зрощення. Так ось, власне, сей розділ дозволяє нам знайомитися з образними виразами і мовними зворотами, які широко використовуються носіями мови в повсякденному спілкуванні. Самі розумієте, що ніхто не спілкується на сухому словниковому мовою, а тому важливо знати всякі цікаві фігури мови, образні вислови, приказки і тп. Відразу скажу, що їх поки на сайті вкрай мало, але загалом і в цілому навіть те, що є таки цікаво, бо, як мінімум, є невелика історія походження тієї, чи іншої, ідіоми і приклад як відеоролика, де ідіома озвучується носієм мови . Загалом покопатися можна, хоча і прикро, що їх так не багато. Сподіваюся, що розділ буде розвиватися .. Втім, на допомогу приходить інше, а саме ..

Найсмачніший розділ, який мені сподобався таки найбільше — це Практикум. Він реально цікавий і дозволяє попрактикуватися в мові в побутовому і не дуже, але, що найголовніше, — розмовному, — варіанті. Природно, після того, як Ви його хоч якось вивчили по лікнеп Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення

Суть у чому — періодично з’являється якесь завдання, яке задає певну тему, припустимо, — це «Розмова по телефону». Дається коротка вступна, мовляв, як починається розмова, а так само, так званий, Глосарій, т.е список фраз з перекладом, які можуть стати в нагоді.

І задається якась ситуація, т.е суть завдання і контекст того, що відбувається:

Далі, власне, всі учасники (а Ви можете бути в їх числі, якщо хочете) складають свої варіанти виконання цього завдання англійською і публікують ці варіанти в коментарях до завдання. Протягом двох днів всі відповіді закриті, т.е їх зміст не доступно і його ніхто не бачить, після чого, оні відкриваються і Ви можете подивитися хто, як і що склав, проголосувати, поправити свої помилки і подискутувати на тему правильності власного, і чужих, варіантів. Дуже цікаво і сприяє розвитку навику володіння мовою. Що приємно, — завдання даються досить побутові, наприклад, розмова в черзі або похід у ресторан (замовлення столика, меню і все таке).

Приблизно аналогічно виглядає розділ із завданнями. Тільки там ще присутній аудіозапис і її транскрипт, а самі завдання розділені за рівнями від новачка до майстра. Не менш цікаво, ніж у випадку з практикумом, та й теми дещо інші.

Ну і, само собою, в комплекті присутня форум для спілкування, особисті щоденники учасників, деякі рейтинги активності (то як часто Ви спілкуєтеся, робите завдання та інше інше). Та й взагалі, у статтях на сайті деколи зустрічаються цікаві теми, наприклад ось сама загальна, яка розповідає, як найбільш ефективно взагалі вивчати мову, т.е які інструменти потрібні, що робити і в якому порядку.

От якось так .. Якщо в двох словах.

Післямова.

Проект цікавий і безсумнівно стане в нагоді багатьом, якщо у цих багатьох буде на те бажання. Проте не обійшлося і без ложки дьогтю (у всякому разі на мій погляд):

Явно застарілий дизайн, що кидається в очі і дещо дратує

Зупинка в розвитку («Ідіоми» не оновлювалися з 21.12.2011, «Практикум» з 08.03.2012, «Завдання» з 22.04.2010)

Наявність реклами (хоча куди без неї)

Ну і ще кілька дрібниць до яких можна причепитися

Загалом-то, навіть не дивлячись на них спробувати таки сайт можна і варто, але вибір, як і завжди, залишається за Вами. Моя справа проінформувати про те, що мені здалося корисним і цікавим Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення

Якщо хтось раптом знає ще цікаві сервіси такого роду — діліться, будь ласка, в коментарях. Буду вдячний.

Спасибі, що залишаєтеся з проектом і .. До зв’язку Англійська мова як інструмент або непоганий сервіс для його вивчення